Хочу сделать рекомендацию на книгу. Точнее, на серию книг. Автор Олди, Генри Лайон Олди, серия книг «Чистая земля». Так, на всякий случай, если кто не в курсе, Генри Лайон Олди, это Дмитрий Громов и Олег Ладыженский. Они в паре пишут уже довольно давно и создали большое количество разнообразных книг в жанре фэнтези.
Но! Даже на фоне того, что они написали, вот эта вот новая серия, для меня, по крайней мере, новая, которая пишется сейчас, оказалась очень достойной. Не напряжно для отдыха. Но в то же время есть о чём и подумать. Действия происходят в альтернативной Японии.
Точка разветвления с нашей реальностью, в веке, хмм, если я правильно помню, в XVI, ну, не суть дела, в XVI—XVII. Важно то, что в этот момент, в Японии очередной период очень жёстких феодальных войн. При этом уже есть контакты с европейцами, поэтому все эти феодальные войны идут с применением огнестрельного оружия, и погибших очень много. Японские полководцы не привыкли щадить проигравших. В Японии никогда не было проблемы с трудовыми ресурсами. Скорее, всегда была проблема с перенаселением, и приводило это, в общем-то, к довольно большой жестокости.
В реальной истории, в результате феодальных войн установилось единство Японии, появилась эпоха сегуната, продолжавшаяся, если я правильно помню, лет триста. Ну и потом, после очередной революции в середине XIX века, точнее во второй половине. И у нас появляется то, что становится современной Японией.
Но вернемся в середину XVI века. В России как раз времена Ивана Грозного. А в книге, во время феодальных войн один из монахов молится Будде и просит его прекратить кровопролитие. Каким-либо способом божественным. И Будда производит чудо. Такое очень, я б сказал, японское чудо. Теперь любой убитый вселяется в тело его убийцы. Соответственно, убийства становится абсолютно бессмысленным. Дело происходит через 100 лет после этого чуда, и дело, точнее дела — это детективные истории, хмм, которые расследуются службой Карпа и Дракона.
Служба Карпа и Дракона как раз и расследует случаи убийств, когда один человек вселяется в другого или не вселяется. Или происходит ещё что-то странное. Служители этой японской спецслужбы выдают бумаги перерожденцам. Бумаги свидетельствуют, что теперь в этом теле живет другой человек. Следователь должен получить свидетельства, что это уже другой человек, чтобы он мог наследовать убитому. Ну а люди, они всегда люди и возможны случаи обманных перерождений и это по сути самый простой вариант расследования. Там всё очень непросто, начиная с самого-самого первого дела.
В общем, такие довольно симпатичные детективы. Есть над чем подумать. Не та ситуация, когда с первой страницы понятно, кто является на самом деле убийцей и в чём преступление. И с каждым рассказом авторы пытаются всё время повышать планку фэнтезийности. Убийства становятся всё более и более загадочными. Всё больше появляется разнообразных волшебных существ. Мне по крайней мере читать было интересно.
Я не хочу спойлерить, чтобы не лишать вас удовольствия от чтения, но попробую привести пару примеров сюжетных линий.
Вот что будет, если убийства происходят в корыстных целях убитого. Ну, например, какой-нибудь старый богач платит семье убийцы громадные деньги, и молодой здоровый убийца его убивают. Вроде как по правилу Будды, всё должно быть, он должен вселиться в молодого, и всё здорово. Но, как говорится, Бог не Тимошка, видит немножко. В этой серии поговорка относится к Будде. В этом случае с убийцей происходят превращения и он становится страшным уродом. И что с ним происходит дальше?
А если кто-то хочет восстановить старые правила, потому что жить не может без убийств. Скучно ему. Как ему добиться своей цели. и нужно ли.
А как взаимодействует Япония с Неяпонией? Много-много всяческих разнообразных историй.
А еще главный герой взрослеет. Формально в начале первого дела он пятнадцатилетний юноша. В конце пятой книги он уже молодой человек лет 25, женатый и с ребенком. на мой взгляд он все равно остается довольно восторженным юнцом, но может это мне из моих лет кажется.
Написано легко, язык складный, много всяко японского колорита, но не перегружено, и на примечания авторы не поскупились, читать удобно. Не знаю, как будет слушать, потому что получится, что практически каждый термин рассказчик должен будет, расшифровать. А читать нормально.
Главный герой в начале первого рассказа становится следователем этой самой службы, расследующей случаи убийства. И дальше со своими начальниками, помощниками и так далее он ведёт эти расследования. Я тут прочитал рецензию, что с точки зрения правильных японистов и назвали главного героя не так, и место, где он живёт, звучит не так, и вообще куча всяческих ошибок Но для дилетанта, типа меня, который максимум, что знает про Японию — это несколько наборов японских фильмов, пара прочитанных книг и статей из Вики всё вполне себе атмосферно и глаз не режет.
В общем, рекомендую.
Комментарии (0)